Palavra-corpo

Por Leo Pessoa


As palavras são corpos. Corpos com formas e sons. Nossos olhos podem tocá-las em uma leitura atenta, ou apressada, ou funcional, ou desleixada, ou todas juntas. Aos nossos ouvidos, elas podem nos tocar e nos levar para outros lugares. Pense: uma palavra pode elevar ou rebaixar uma transa. O simples ato de escutar uma palavra pode nos levar para um passado remoto. Outro dia ouvi de minha própria boca o som da palavra abafabanca. E, como num passe de mágica, no mesmo momento, estava no quintal da casa de minha avó, em minha infância, quando criança, sentido o sabor gelado do leite com abacate em pedras de gelo durante as tardes quentes das férias. 

Essas são as palavras. Poderosas. E, mesmo tentando nos esquivar, elas se impõem. Decodificá-las, em um país tão desigual, pode ser um privilégio. Saber usar então... Muitas são simples e,  basta ler ou ouvir, para entender seus significados. Outras são escorregadias, capazes de nos enganar se articuladas de maneira maliciosa.    

Palavras evocam ações. Palavras evocam emoções. Palavras evocam lutas. Palavras evocam lágrimas. É, camaradas, elas compõem todas essas nossas jornadas. Seja entusiasmo, frustração, irritação, alívio, saudade, melancolia, prazer ou satisfação, o que seria das emoções sem as palavras para expressá-las?  
Os números são parceiros das palavras, pois além de serem símbolos, também são palavras. Contudo, os números são traiçoeiros, pois insistimos em confundir quantidade com qualidade O problema é que os números têm um lado. É difícil não falar sobre eles. Sobretudo na era do capital. Na era dos likes e views das redes sociais. Na era dos likes e views monetizados. Mas essa crônica é sobre palavras, deixemos, por ora, os números de lado.

Segundo os adeptos do cristianismo, palavras que saíram das mãos de João no primeiro capítulo e versículo da parte que lhe coube nas escrituras sagradas dos cristãos, Deus é a palavra, porque “No princípio era aquele que é a Palavra e ele estava com Deus e era Deus”. Assim, aquele, era Jesus, que era a Palavra e que era Deus. A Palavra era o corpo de Jesus que por sua vez era Deus.  Os cristãos curtem uma trindade, trinômios e tridentes.

Criolo, outro profeta, mas do século XXI, versou sobre as quebradas: “Antigamente resolvia na palavra / Uma ideia que se trocava / o respeito que se bastava/ Dinheiro é vil, tio geriu, instinto viril / AR- 15 é mato e os moleques tão de fuzil”. Através de sua análise crua do Brasil suburbano das periferias, revelou como a palavra perdeu o grau de mediação de códigos de condutas, de honra e de diálogos. Foi superada pela arma. A arma letal, matou e retirou a palavra de seu lugar, de seu valor.

Em tempos de pandemia global, é importante lembrar da imunologia da palavra. Não são apenas os vírus que contaminam.  As palavras contaminam. Sobretudo se o hospedeiro da palavra não é um sapiens, como eu ou você, e sim uma máquina. Os robôs programados para, a partir de disparos de mensagens, replicar palavras fáceis, convencendo aqueles, sapiens, que querem ler ou ouvir determinadas palavras. A contaminação aqui no Brasil foi brutal.  A imunidade esteve e ainda está muito baixa.  

Por todo esse percurso, podemos gostar ou não de determinadas palavras. Algumas, por solidificarem sensações. Outras, por causarem pavor ou vilipendiadas pela sua estética, simbólica da escrita, do som ou apenas por não gostar de seu significado. A palavra democracia, por exemplo, ainda desperta muitas sensações de esperança ou de pavor. Muitos acham o soar da palavra sensacional  sensacional. Outros não gostam de estrangeirismos em uma língua materna. Como se as línguas não se encostassem umas nas outras. Não devem gostar de usar os termos abacaxi, paçoca, tucano porque vieram do tupi, infectando, assim, a língua portuguesa, a tal língua materna dos brasileiros. Se essa palavra é emprestada do inglês, tem origem em vozes de um universo majoritariamente feminino, como as dietas, e ainda é uma redução de outra palavra, ela pode se tornar modinha e por isso gerar asco nos críticos das modinhas. A palavra é detox.

Eu, particularmente, sou um admirador entusiasta da ideia instantânea remetida pela palavra detox. Ao invés de falar desintoxicação ou desintox, em uma palavra com duas sílabas conseguimos economizar as letras e não interferir em seu sentido. De fato, estamos intoxicados. E não apenas pela comida que comemos, pela água que bebemos, pelo ar que respiramos, pelas telas de nossos smartphones. Estamos intoxicados também pelo excesso de trabalho, pela ausência dos corpos em casa ou nas ruas, pela desigualdade social, pela ganância dos rentistas, pelos nossos hábitos de consumo e pelo consumo de nossos hábitos.                   

Por essas e outras, não apenas faço uso da palavra como faço meus detox, seja na comida, nos smartphones, em determinados tipos de consumo ou de hábitos. Enquanto isso, minhas palavras se misturam com as palavras de um monte de gente que está aqui, diretamente e indiretamente, nesse pequeno texto. Todas elas contaminadas para desintoxicar.